God (John Lennon)
YouTubeに訳詞付きが載っているが、直訳のほうがいい。
God is a concept by which we measuer our pain.
神は概念である、それで我々の痛みを測るための。
I dont believe in Zimmerman.
ツィマーマンなんか信じない。
I just believe in me, Yoko and me, just reality.
(訳す必要がない)
YouTubeに訳詞付きが載っているが、直訳のほうがいい。
God is a concept by which we measuer our pain.
神は概念である、それで我々の痛みを測るための。
I dont believe in Zimmerman.
ツィマーマンなんか信じない。
I just believe in me, Yoko and me, just reality.
(訳す必要がない)